Medical apps have notable benefits for patients and doctors but it is unlikely to expect that they can fully displace traditional doctor visits with online ones.