The defense agency wants to assess service members’ health using mobile device sensors for its Warfighter Analytics using Smartphones for Health program, but some privacy advocates are concerned.